Ancient board games.

in avatar they play a game called pai sho. a similer game is played in samurai shamploo. where do these games derive from? what ancient game was played that was similer to these?